Références relatives à la Chine

Actualités

Actualité politique chinoise de Yahoo

Constitué à partir des dépêches de différentes agences.


Histoire

History of China

Une présentation synthétique en anglais de l'histoire chinoise.
Le tableau des dynasties est très proche du notre.


Condensed China: Chinese History for Beginners

Un résumé en anglais de l'histoire chinoise. Contient également une bibliographie sur le sujet.


Encyclopedia.com

Une présentation en anglais vraiment très réductrice de l'histoire de la Chine à travers ses dynasties, mais qui présente une bonne navigabilité hypertexte.


Chinese Dynasties

Seuls le nom anglais, le nom en écriture chinoise et les dates de chacune des dynasties sont présentés dans cette page. Des liens hypertextes permettent l'accès à un dictionnaire chinois / anglais où la génèse (éthymologie) de chaque caractère est expliquée.


L'encyclopédie Universalis

L'encyclopédie (sur CD-ROM) présente une introduction à l'historire de Chine. Cette histoire est comparée à celle des grands empires mondiaux.

Pour tout renseignement sur l'encyclopédie, consulter le site web.


Histoire de la Chine par Danielle Elisseeff

Ce n'est pas une description scolaire de l'histoire. L'auteur essaie de définir pour chaque période quels sont ses traits saillants. Quelles annecdotes replacées dans leur époque rendent la lecture plus attraynate et permettent sans discours de ce faire ne idée de l'esprit de chaque époque.

Editions du Rocher 1997


Chronologie de la Chine par M. Griffe

Les points clés de l'histoire de la chine présentée sous forme d'une axe du temps. L'occupation territoriale des empires et des royaumes sont mis en regard de cet axe ainsi que les événements majeurs des autres partie du monde.

Editions TSH Cannes 1995

La langue et culture chinoise

Sites généralistes

Zhongwen

Un site (en anglais) très complet sur la culture et la langue chinoise. Ce site permet d'accéder à un dictionnaire anglais/chinois/anglais.


China the Beautiful

Un site foisonnant sur la culture chinoise. En Anglais. On notera particulièrement les reproductions de peintures et de calligraphie chinoise ainsi que les reproductions sonores de poëmes chinois.

La langue chinoise

Apprendre le chinois

Une foule de chose (références de méthodes, de logiciels, de dictionnaires...) pour ceux qui veulent apprendre le chinois mandarin.


The Oxford Concise English & Chinese Dictionary from Pleco Software Incoporated

Assuremment le dictionnaire bilingue le plus pratique à utiliser que je connaisse ( dommage qu'il n'existe pas pour en français <-> chinois). Ce dictionnaire électronique anglais <-> chinois, pour Palm (ordinateur de poche) permet d'entrer directement au stylet le caractère chinois dont on cherche la définition. C'est un gain de temps fabuleux par rapport à la classique recherche de clef graphique, qui existe cependant ainsi qu'une entrée en Pinyin (transcription phonétique).


Rikai

Ce site est un médiateur : il permet de visualiser un serveur web chinois en donnant au passage de la souris la traduction des caractères ou des expressions en anglais.


Babel

Un panorama de ce qu'est la langue chinoise (histoire, phonétique, écriture) sur un site consacré aux langues du monde.


Les pages Chine du Ciral

Le Centre International de Recherche en Aménagement Linguistique, propose une présentation du chinois d'un point de vue politique. Il aborde en particulier la politique chinoise vis à vis des minorités.


Carnets de voyage et photographies

Alain en Chine

300 photos couleurs et noir et blanc plus queques adresses recueillies au cours d'un voyage en Chine de 5 mois.


Le voyage en Chine d'Antoine Elinik

Un vrai carnet rédigé et illustré de photos pour un voyage en sac à dos.


Photos de Chine

Des photos ramenées au cours de plusieurs voyage en Chine. Des commentaires replacent les photos dans leur contexte. Ce site fait partie de l'anneau Web-Asie.


Tamaland

Le récit d'un voyage d'un mois et demi en Chine, agrémenté de photos. L'itinéraire est représenté par une carte de la Chine cliquable, ce qui permet d'associer géographie et paysagess. On trouve également sur ce site, une collection de liens sur divers aspects de la culture chinoise.


JTH space

De très belles photos de paysages et de monuments chinois (tout cela manque un peu de commentaire) sur un site consacré par ailleurs à divers aspects de la culture chinoise.


Discovering China

Ce site contient quelques superbes portraits de chinois. A voir également une liste de livres relatifs à la Chine.


Portails / généralités

Visages d'Asie (Web-Asie)

Anneau de sites consacrés à l'Asie


Le portail chinois d'Evariste

Evariste est un serveur du ministère de l'industrie consacré à l'innovation industrielle et technologique.

Adoption en Chine

Voir aussi le guide de l'adoption en Chine.

Adopter en Chine

Une liste de diffusion dédiée à l'adoption en Chine. Partage d'expériences et documentation fort utile. Accès réservé aux personnes inscrites. Indispensable pour ceux qui souhaitent adopter en Chine.


Mark and Anne Home Page

Ce site est une présentation des lieux de naissance des filles adoptives (du moins je le suppose) de ce couple. C'est l'occasion de présenter quelques régions de la Chine.

l'ABCédaire de la Chine

Ouvrage de Philippe Paquet illustré par Cabu.
Ce livre, très facile à lire, est composé d'un ensemble de petits articles de quelques pages abordant beaucoups aspects de la Chine contemporaine.
L'auteur a un regard amusé, tendre mais aussi subtil et lucide sur ce pays plein de contradictions. Sans remplacer des ouvrages de fond, c'est une bonne introduction à la Chine qui se lit comme un roman et qui change un peu des clichés habituels.
Laisser/voir Commentaires

Divers

Ambassade de Chine en France

Vie à Pékin

Le site de Cécile et Jeff, deux français qui vivent à Pékin. Ils y décrivent la vie quotidiennes à Pekin et ce qu'elle peut avoir de dépaysant pour deux français. Egalement quelques tuyaux pour ceux qui voudrait s'inscrire dans une université à Pékin. Interessant même si le choix de certaines images de fond rend le texte parfois peu lisible (vive lynx).


Les jardins classiques chinois

L'auteur a rapporté de Suzhou la connaissance des l'art des jardins chinois.


Cuisine chinoises

Quelques recettes (non testées) sur un site consacré aux 'saveurs" du monde'.